photo Contes au marché de Noël

Contes au marché de Noël

Marché, Fête, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Louis 68300

Du 20/12/2021 au 26/12/2021

Deux parcours illustrés au cœur du marché de Noël sur les auvents des cabanons du marché de Noël. Quand le marché dort, les contes s’éveillent… Pendant toute la durée des animations de Noël sur le marché, la façade des cabanons se transformera en histoire à parcourir et proposera aux petits et aux grands un voyage au pays des contes traditionnels bulgares, avec deux histoires richement illustrées : La petite galette de blé, ou comment une grand-mère trouve un savant moyen de faire patienter des enfants gourmands, et La moufle chaude, conte animalier plein de malice. Les illustrations seront visibles pendant les périodes de fermeture des cabanons de Noël. La petite galette de blé et La moufle chaude Textes d’Anguel Karaliitchev, traduits du bulgare par Eli. Illustrations d’Elisabeth K. Hamon. Éditions Élitchka, Michelbach-le-Bas, 2016.

photo Illuminations et animations lumineuse de Noël

Illuminations et animations lumineuse de Noël

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Turckheim 68230

Du 26/11/2021 au 31/12/2021

Sur la façade de l'Hôtel de Ville, découvrez le mapping qui illumine le Marché des Lutins. Le long de votre promenade dans la grand rue, profitez d'une lecture de contes : le Kristkindel, le petit bonhomme et les pépins de pomme et le sapin et l'oiseau grâce aux bornes interactives . Projeté sur la Porte de Munster, un nouveau mapping vous raconte en image deux beaux contes de Noël, tous les soirs de 17h30 à 19h. N'hésitez pas à vous y rendre avec vos enfants, après les animations du Calendrier de l'Avent.

photo Spectacle jeune public : les contes de Perrault

Spectacle jeune public : les contes de Perrault

Manifestation culturelle

Colmar 68000

Le 27/02/2022

Spectacle de la compagnie « L’Air de Rien », mis en scène par Guillaume de Moura, avec Alice Raingeard, Marion Champenois et Boris Ravaine. À la Cour de Louis XIV on ne parle que des contes de Monsieur Perrault ! Et le Roi veut qu’on lui en fasse dès ce soir la lecture avec un petit divertissement en plus ! Alors répétons et vite ! Au programme, le Chaperon Rouge, Cendrillon, les Fées et le Chat Botté. Hermine, la conteuse ouvre le livre. Ses deux compagnons, Marianne et Galopin, joueront tous les personnages : le chat, la princesse, la vilaine mère, Cendrillon, le Chaperon Rouge et sa grand-mère, le roi, le prince, le loup, la fée, le Marquis de Carabas… Ils sont tous là !...

photo Spectacle jeune public : les contes de Perrault

Spectacle jeune public : les contes de Perrault

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Colmar 68000

Le 27/02/2022

Spectacle de la compagnie « L’Air de Rien », mis en scène par Guillaume de Moura, avec Alice Raingeard, Marion Champenois et Boris Ravaine. À la Cour de Louis XIV on ne parle que des contes de Monsieur Perrault ! Et le Roi veut qu’on lui en fasse dès ce soir la lecture avec un petit divertissement en plus ! Alors répétons et vite ! Au programme, le Chaperon Rouge, Cendrillon, les Fées et le Chat Botté. Hermine, la conteuse ouvre le livre. Ses deux compagnons, Marianne et Galopin, joueront tous les personnages : le chat, la princesse, la vilaine mère, Cendrillon, le Chaperon Rouge et sa grand-mère, le roi, le prince, le loup, la fée, le Marquis de Carabas… Ils sont tous là !...

photo Friehjohr à Colmar : l'alsacien en contes et en comptines

Friehjohr à Colmar : l'alsacien en contes et en comptines

Lecture - Conte - Poésie

Colmar 68000

Le 23/03/2022

Deux conteuses , Claire Spiesser et Odile Ehrhart, racontent des histoires en alsacien et en français puis chantent des comptines en alsacien. Ce sont trois contes entrecoupés de quatre comptines avec tambourin lors des déplacements dans les salles de collection. En introduction de chaque conte, un résumé en français et pendant le conte, les mots et les situations clefs sont traduits en français.

Ressources supplémentaires